中烟香港与Tabacalera El Artista公司签署
合作备忘录

中烟国际（香港）有限公司（“本公司”）保留一切版权。本网站所载资料受版权保护，本公司在此并未授权任何人士（个人或公司团体）在任何网络、任何媒体上复制或公布。未经本公司书面同意，任何人士不得擅自对所载资料的任何部分进行复制、传播、储存、下载或以任何其他方式作商业或公共用途，否则将依法追究其法律责任。

任何人士未经本公司书面同意，不得以超文本或图象方式建立超链接连结至本公司网站。

本网站旨在提供有关中烟国际（香港）有限公司（“本公司”）及附属公司的基本信息，仅供参考之用，并非亦不该被视为投资或其他专业意见。

本公司不保证本网站所载资料是全面、准确或最新的，因使用本网站所载资料（包括透过超链接方式经本网站进入的任何第三方网站）所引致的任何损失，本公司概不负责。

本网站不用于广告或营销目的，仅供参考。本网站所载资料并无亦不该被视为诱使、建议、促请购买或吸用、提倡或鼓励使用任何吸烟产品的目的或要约，或购买吸烟产品的邀请。此类产品仅在符合其销售地所在的司法管辖区法律的情况下销售。

本网站提供简体中文版、繁体中文版和英文版三个语言版本，如有歧义，请以简体中文版为准。

中烟国际（香港）有限公司（“本公司”）承诺遵守香港法例第486章《个人资料（私隐）条例》（“香港私隐条例”），本公司将确保本公司的雇员执行有关政策，严格保密阁下的个人资料。

此私隐政策及个人资料收集声明（“本声明”）旨在说明本公司如何收集和使用个人资料。

一般而言, 除Cookies收集以外，本网站不会收集阁下的个人资料，若有需要，阁下的个人资料将在阁下自愿的情况下，透过本公司指定的联络方式收集。

然而, 当阁下透过超链接方式经本网站进入的任何第三方网站时，此等第三方网站可能因阁下使用其服务而收集阁下的个人资料。若有上述行为，请阁下务必仔细阅读并了解有关第三方网站所制定的私隐政策声明及/或收集个人资料声明，本公司不负责保障阁下的私隐及个人资料安全，亦不会为其任何内容负责。

本公司会在有需要时对本声明进行更新，请阁下不时阅读最新修订的声明。

个人资料收集及使用

收集的个人资料

本公司收集并使用阁下的个人资料将取决于个人资料收集及使用的目的。该等个人资料可能包括姓名、联络资料及其他信息在内的相关信息（“个人资料”）。

收集个人资料的目的

本公司收集及使用阁下个人资料的目的，包括但不限于以下用途：

- 招聘及其他人力资源管理有关的用途；

- 合同的履行及执行;

- 回复有关意见、查询及投诉；

- 避免欺诈行为或其他非法活动；

- 根据相关法律或法规要求而作出披露;

- 搜集及整理访客的数据，用于网站使用的分析；

- 监控本网站的运作以协助其日后的发展及改良;

- 其他与上述用途相关的目的。

个人资料的披露及转移

为满足本声明所述目的，本公司在合理及有需要的情况，可能会将阁下的个人资料转移给本公司雇员、附属公司雇员、关联公司、第三方业务合作伙伴及服务供应商。

未经阁下事先同意，本公司不会故意或刻意使用、披露、转移或供访问阁下的个人资料，以用作任何与上述目的无关的用途。除上述以外，本公司不会向任何其他第三方提供、披露、转移或供访问阁下的个人资料。

个人资料的保留

在符合法律或会计或有关合规要求的规定下，本公司会以适当的方式保存阁下提供的个人资料，保存的时间将不超过完成本声明所述目的所需的时间，有关数据在完成相关目的后将会被销毁或删除，而不另行通知。

个人资料的安全保护

本公司承诺将采取所有切实可行的措施，保护阁下的个人资料，包括采取符合业界标准合理可行的安全防护措施、尽力确保只有授权人员方可查阅及定期向本公司雇员进行安全保密培训等。

Cookies的使用

Cookies是互联网中普遍使用的技术，即阁下浏览网站时由网络服务器建立并由网页浏览器存放于阁下电脑或其他装置的小型档案。本公司在网站上使用Cookies以增强阁下的浏览体验。

本公司只会在阁下自愿的情况下收集该些数据，阁下有权选择是否接受Cookies。若需选择接受Cookies，请在阁下首次访问本网站时点击网页底端的弹出式横幅进行选择或透过浏览器进行设置。若阁下不接受Cookies，阁下可能无法体验本网站内依赖于Cookies的相应功能。

本公司不会将Cookies用于本声明所述目的以外的任何用途。

查阅及更改个人资料

阁下有权根据香港私隐条例规定，要求查阅或更正阁下的个人资料。如有任何查阅或更正资料的要求，可以书面方式向本公司的保密专员提出，信封注明“保密资料”，并邮寄至以下地址：

中烟国际（香港）有限公司

香港九龙红磡红鸾道十八号中国人寿中心A座十楼1002室

保密专员收